-
1 incurrir en errores
-
2 cogerse
-
3 cogerse
1) браться, хвататься2) Дом. Р. впадать в ошибку, ошибаться; впадать в грех, согрешить3) Дом. Р., П.-Р. привыкать, осваиваться4) ( con) П.-Р. ладить, уживаться••más preso se coge al mentiroso que al cojo погов. ≈≈ у лжи короткие ноги
¡cogite! разг. — я тебя поймал!, ты попался! ( на слове)
-
4 fallecer
непр. vi1) умереть, скончаться2) иссякать, кончаться3) (de) уст. испытывать нехватку ( в чём-либо) -
5 incidir
I vi1) (en) влиять, оказывать влияние (воздействие) ( на что-либо); иметь значение ( для чего-либо)3) (en) возвращаться ( к чему-либо), возобновлять ( что-либо)5) мед. делать надрез6) Ам. тяготеть ( над чем-либо)II viврезаться, вонзаться -
6 incurrir
vi(en)incurrir en contradicción — впасть в противоречие2) навлекать на себя, нарываться ( на что-либо)incurrir en el castigo — подвергнуться наказанию3) юр. подпадатьX ha incurrido en el artículo... del código penal — действия X подпадают под статью... уголовного кодекса -
7 padecer
непр. vt1) чувствовать ( боль); переносить ( болезнь); страдать, болеть ( чем-либо); мучиться ( чем-либо)2) испытывать (огорчения, невзгоды); переносить ( несчастья)3) впадать (в ошибку, заблуждение и т.п.)4) быть охваченным ( чем-либо), проникнуться ( чем-либо) -
8 resbalar
vi1) скользить; поскальзыватьсяresbalar con (en, sobre) el hielo — поскользнуться на льду2) соскальзывать, сползатьresbalarse entre las manos — выскользнуть из рук -
9 alucinarse
гл.общ. впадать в ошибку, галлюцинировать, заблуждаться -
10 caer en un error
гл.общ. (dar) допустить (сделать) оплошность, впадать в ошибку, впасть в заблуждение -
11 incidir
-
12 incurrir
гл. -
13 incurrir en errores
гл.юр. впадать в ошибкуИспанско-русский универсальный словарь > incurrir en errores
-
14 padecer engaño
гл.общ. быть обманутым, впадать в ошибку, терпеть убыток, терпеть ущерб -
15 recaer en el error
гл.общ. впадать в ошибку -
16 reincidir
гл.общ. повторять преступление, вновь впадать в ошибку, вновь заболевать той же болезнью -
17 fallecer
непр. vi1) умереть, скончаться2) иссякать, кончаться3) (de) уст. испытывать нехватку ( в чём-либо)4) уст. ошибаться, впадать в ошибку -
18 incidir
I vi1) (en) влиять, оказывать влияние (воздействие) ( на что-либо); иметь значение ( для чего-либо)2) (en) впадать (в ошибку, в крайность и т.п.)3) (en) возвращаться ( к чему-либо), возобновлять ( что-либо)4) физ. падать ( о луче)5) мед. делать надрез6) Ам. тяготеть ( над чем-либо)II viврезаться, вонзаться -
19 incurrir
vi(en)2) навлекать на себя, нарываться ( на что-либо)3) юр. подпадатьX ha incurrido en el artículo... del código penal — действия X подпадают под статью... уголовного кодекса
-
20 padecer
непр. vt1) чувствовать ( боль); переносить ( болезнь); страдать, болеть ( чем-либо); мучиться ( чем-либо)2) испытывать (огорчения, невзгоды); переносить ( несчастья)3) впадать (в ошибку, заблуждение и т.п.)4) быть охваченным ( чем-либо), проникнуться ( чем-либо)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОЛДАФОН — «Лингвист никогда не должен впадать в ошибку отождествл ения языка с его словарем», учил Э. Сепир (Сепир, с. 172). Но, с другой стороны, «плох был бы тот филолог, который знал бы всю лексикальную часть того или иного языка, и не пожелал бы знать … История слов
ГОЛОВА — Адамова голова (глава). 1. Жарг. угол., Алт. Шутл. ирон. Череп, изображение черепа. БСРЖ, 131; Ф 1, 116; БТС, 29; СРГА 1,19. 2. Костром. Шутл. О человеке с большой головой. СРНГ 1, 206. 3. Жарг. угол. Шутл. О лысом человеке. ББИ,17. 4. Арх., Дон … Большой словарь русских поговорок
Апраксин, Степан Федорович — генерал фельдмаршал, род. 30 го июля 1702 г., ум. 6 го августа 1758 г. Происходил из старинного рода дворян Апраксиных, родоначальник коих, Матвей Андреевич Опраксин поступил на службу к великому князю Иоанну III Васильевичу в ХV столетии.… … Большая биографическая энциклопедия
Чудо — объективное значение понятия Ч. определяется общим философским миросозерцанием, по преимуществу теорией причинности. Всякого рода необычайные и необъяснимые явления сами по себе не представляют чудес и получают характер чудесного лишь при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
впасть — впаду, впадёшь; прош. впал, ла, ло; прич. прош. впавший; сов. (несов. впадать). 1. Ввалиться, вдаться внутрь. Что за перемена! Она и не она. Черты ее, но она бледна, глаза немного будто впали. И. Гончаров, Обломов. Его лицо осунулось, щеки впали … Малый академический словарь
ТОРГОВЫЙ КАПИТАЛ — купеческий капитал, капитал, функцией к рого является обслуживание процесса обращения товаров. Т. к., необходимыми и достаточными условиями существования к рого являются наличие товарного и ден. обращения и выделение особого социального слоя… … Советская историческая энциклопедия
ОБМАНЫВАТЬ — ОБМАНЫВАТЬ, обмануть кого, обманить сев. лгать, словом или делом, вводить кого в заблуждение, уверять в небыли, облыжничать, притворяться, принимать или подавать ложный вид; провести кого, надуть, обмишулить, объехать на кривых; плутовать,… … Толковый словарь Даля
ПОГРЕШАТЬ — ПОГРЕШАТЬ, погрешить, грешить, впадать в грех. Все погрешают, погрешил и я не раз. | Ошибаться, заблуждаться, сделать ошибку, дать маху, допустить погрешность. Задача не выходить на поверку, а где и в чем погрешил, не знаю. Неправым приговором… … Толковый словарь Даля
СОБСТВЕННОСТЬ — исторически определённый обществ. способ присвоения людьми предметов производительного и непроизводительного потребления. С. всегда связана с вещью (объектом присвоения), но она не сама вещь, а отношение между людьми по поводу вещи.… … Философская энциклопедия
Лука (Войно-Ясенецкий) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лука. Архиепископ Лука … Википедия
Чудо — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия